Τίμοθι Τρέντγουελ: ιδιοφυΐα ή... σαλεμένος; Μοντέρνος οικολόγος ή κακομαθημένος εγωπαθής; Επαγγελματίας κινηματογραφιστής ή... ερασιτέχνης άνθρωπος; Όπως και να έχει, ο Τίμοθι επισκεπτόταν επί 13 συνεχόμενα καλοκαίρια (1991 ? 2003) μια συγκεκριμένη περιοχή της Αλάσκας. Πήγαινε εκεί για να... προστατεύσει τις αρκούδες που ζουν στην συγκεκριμένη περιοχή, όπως έλεγε. Ή μήπως πήγαινε επειδή ένιωθε περισσότερο αποδεκτός από την κοινωνία των ζώων σε σχέση με την κοινωνία των ανθρώπων; Επειδή ένιωθε άβολα με τους ομοίους του; Τα τελευταία 5 καλοκαίρια των επισκέψεών του κατέγραφε εικόνες ζωής - της δικής του και των αρκούδων - με την ψηφιακή του κάμερα. Συγκέντρωσε κινηματογραφημένο υλικό διάρκειας άνω των 100 ωρών! Μόνο που ο Τίμοθι έμελλε να πέσει θύμα των ζώων που προστάτευε. Θανατώθηκε από μια πεινασμένη αρκούδα την τελευταία χρονιά, την χρονιά που έμεινε στην Αλάσκα περισσότερο από κάθε άλλη φορά. Κι αυτό εξαιτίας ενός λάθος της υπαλλήλου που του έβγαλε το αεροπορικό εισιτήριο επιστροφής. Μαζί του σκοτώθηκε και η κοπέλα του, με την οποία δεν είχε και πολύ καιρό δεσμό, παρ' όλα αυτά ακολουθούσε τον Τίμοθι πιστά στον περίεργο αγώνα του. Κι ας φοβόταν τις αρκούδες... Κι ας μπορούσε να είχε γλιτώσει εκείνη...