1607: Άποικοι–εξερευνητές φθάνουν με Αγγλικά πλοία στο λεγόμενο Νέο Κόσμο, με σκοπό να βρουν χρυσάφι. Εκεί θα αποβιβαστούν στην περιοχή της φυλής των Ποουχάταν, οι οποίοι θα τους αντιμετωπίσουν εχθρικά και θα εξολοθρεύσουν μεγάλο μέρος του πληρώματος. Ο ίδιος ο καπετάνιος Τζον Σμιθ θα πιαστεί αιχμάλωτος, αλλά σώζεται χάρη στην επέμβαση της κόρης του αρχηγού, την Ποκαχόντας, η οποία τον ερωτεύεται και είναι έτοιμη να τον ακολουθήσει παντού. Όταν η σχέση τους γίνεται αντιληπτή, η ρήξη ανάμεσα στους δύο κόσμους μοιάζει αναπόφευκτη με ολέθριες συνέπειες…